为提高学子翻译实践能力和水平，不断提升人才培养质量，2022年10月16日17时，译国译民主讲教师Lorraine应邀到我院作CATTI笔译考试的分享，并介绍今年的校园招聘事宜。
讲座伊始，Lorraine老师向学生们介绍了CATTI笔译考试的基本情况以及CATTI证书的重要性。结合当前疫情大背景，着重从目前语言服务企业及政府机关事业单位等用人单位需求的角度出发，跟同学们分享了CATTI证书的获取对于毕业生就业的重要性。更从升学考研的角度出发，强调CATTI证书的含金量，能够为考研复试调剂加分，助攻专四专八、MTI的备考。Lorraine老师鼓励大家积极备考，为抢占就业先发优势，迈向考研的道路上有更多优先被选择的机会。
紧接着，Lorraine老师就CATTI考试备考公攻略，重点分析了CATTI考试的题型、实务大纲、考情三大部分以及如何进行备考，她结合自己和部分优秀学生的经历，深入浅出，与我院同学进行实时互动，让同学们对CATTI有了更进一步的了解。最后，她提出了几点有关备考规划的建议 —— 关于学习规划，王老师呼吁同学们应当针对不同的时间节点开展不同的学习规划，分别以月、周、天为计划单位，根据自身的学习情况进行相对应的调整。还向同学们展示了优秀的学习计划示例供学生作为参考。关于使用错题本的正确方式，她提倡大家利用表格来快速、高效收录错题，找到出错规律、比例、趋势，做到定期复盘，多思考，勤动脑，杜绝“假努力”。Lorraine老师对CATTI笔译备考经验细致的分享和专业的讲解，赢得了现场学生的阵阵掌声。
本次讲座内容丰富、条理清晰、重点明确，为学生指明了方向、开拓了思路，对增强学生备考策略、提升备考能力、正确选择学习方向等方面具有较强的指导意义。
译国译民公司是我校校企合作企业，本次讲座除了进行专业知识讲解，还就校企合作育人，实现我院学生高质量就业打下基础。
