武汉学院口译队立足“应用型、重特色、国际化”的办学定位,借助高校口译队联合训练基地优质平台,在高校语言文化传播联谊会的专家的指导和帮助下,将与多所高校口译队合作,为校内外、省内外的多项外事活动、学术交流活动提供口译服务。
在这里,我们有丰富、优质的学习资源。口译队不仅具备良好的硬件条件,而且,有专业的教师指导团队提供专业指导,向队员推荐学习资源,帮助队员掌握口译理论和技巧,夯实语言基础。
在这里,我们有定期队训。教师指导团队制订小组学习计划,进行语块抽查、视译练习和配对口译练习,并就自主和小组学习中的短板和共性问题进行指导。
在这里,我们有宝贵的课外实践机会。为队员提供多次口译见习和实践机会,多维度拓展队员国际视野,并可作为申请留学、奖学金或推免、遴选、求职等重要事项的支撑材料。
武汉学院口译队现面向全校选拔招收英语队员。在全校范围内挑选思想品德好、外语优秀、专业扎实的大一、大二、大三的学生。如果你热爱口译,并且能吃苦耐劳、乐于奉献,我们期待着你的加入。本次招新,拟录取队员20-25人。
基本要求:思想品德好、心理素质好、组织纪律性强、双语的语音语调好、听力好、记忆力好、有一定的综合知识和能力。
承担的项目和任务:
1)开展口译、笔译、短时记忆、笔记法、交替传译、视译等训练;
2)承担武汉学院的外宣外事口笔译服务工作;
3)参与武汉大学口译队的实训项目,参加社会实践活动;
4)在中小学的“小小外交官”素质教育基地承担执训任务;
5)承担或协助国际会议的线上线下口、笔译任务;
近期实践活动:
1) 担任“小小外交官-少年口译队”项目训练材料撰写工作;
2)担任武汉澳新英才学校“少年口译队”结业测评考官;
3)赴武汉大学进行高校口译队交流活动;
4)赴著名翻译公司“传神”公司见习交流。
报名方法:“武汉学院口译队选拔群”(QQ群),群号:904995491,请大家扫描下方二维码或查找群号方式进群。并填写报名表(附件),在2023年9月22日之前发到邮箱:zzly0716@qq.com.
招新联系人:王瑶琴
招新QQ群二维码:
武汉学院口译队招新的步骤和时间
1.预报名时间:2023年9月15日—2023年9月22日,报名表格附后。扫码进群,并填写完整的报名表后发送到邮箱zzly0716@qq.com.
注意:邮件名及附件名请注明--姓名+专业+班级
2.资格审查后,确定出符合武汉学院口译队条件的初试名单。2023年9月25日,网上通知初试资格名单。
3.9月27日(周三)下午1:30—3:00面试(口试--视译、交替传译)。
4.考试后会在网上公布入选队员名单。
5.队员正式入队后进行口译集训,包括笔译、短时记忆、笔记法、交替传译、视译等专业训练。
武汉学院口译队2023年招新报名表
姓名 |
|
性别 |
|
彩色登记照片 |
出生年月 |
|
政治面貌 |
|
电话 |
|
邮箱 |
|
专业班级 |
|
特 长 |
|
英语水平 |
|
获奖经历及其它 |
|
受过何种培训或者口译实践经验 |
|